Medicine Story, wampanoag-indianer